Friday, April 10, 2009

Gõykar, Tourism' ani Fuddar

Polloilam tem Boroilam –

Gõykar, Tourism' ani Fuddar

Gõyant 'Tourist Season' suru zalem. Fuddle 6 mhoine mhollear Novembr to Abril, odik korun Dezembr, Janer ani Febrer, lakhamni 'tourist' Gõyak bhett dita. Sogllea Gõykarank odik korun 'Coastal' bhagant ravpi Gõykarank zaito arthik faido zata hantum dubav na. 'Tourist'-ank gorjek zai asloleo anek kariavolli ani lhan-lhan dhonde korun he lok hea 6 mhoineank thoddem-chodd zoddta ani aplo dispott’to giras komaita. Heach boballant hea vattarantle roste, bizli ani udok, ravpachi vevostha, nitollsann, adi. korpak ganvantleo Panchayati ani Gõycho sorkar Gõyant ietolea 'tourist'-ank favo teo sovloteo divnk proyotn korta.
Gõycho sorkar, vorsachea vorsa, odik 'tourist' Gõyant haddpak proyotn korta hantum matui dubav na. Favo teo sovloti tharear ghalpak ani zoim sovloti na thoim noveo utpon'n korpak sorkar zaito duddu moddta hem-ui sot asa. Punn kaim sadea vostuncher lokx ghalina ani taka lagon zaite pavtti 'tourist'- anchem mot Gõyam babtint borem zavche suvater vaitt zata. Koxem tem niyall korum-ia:
* Amchea vellancher Lamanni lok bhorleat. Amcheo vello hea lokamni vostu vikpacho bazar kela. Suseg ghevnk Gõyant ievpi 'tourist'-ank he lamanni lok bejar korta ani tancho suseg ogddaita.
* 'Taxi', 'Rikshaw' ani 'Motorcycle' cholovpi Gõykar 'tourist'-ank favo tea poros chodd duddu gheun fottoita ani nagoita mhonnlear fott zavchina. Koxe poixe ghevche hi sorkarachi dor (rate) asa, punn ti dor konnxak marun 'tourist'-ank fottovpachem kam’ chaluch asa.
* Gõyant svota 'Tourists Agents' vo 'Tourists Guides' mhonnpi kaim lok asat. Je 'tourist' bosimni ani gaddiamni Gõyant ietat te hea lokanchea fasak sampoddtat. He 'Tourists Agents' vo 'Tourists Guides' 'Tourists' Gõyant aplim panvlam ghaltanach tankam fottovpak survat korta. .* Amchea Gõychea rosteancher Gõykar xist mhonnloli pallina. 'Speed Limit' samballina, ‘Parking' khoimsor-ui korta ani hi rosteavoili xist samballpi 'tourist'-ank trasant ghalta.
* Gõyant bhroxttachar itlo vaddla to pollevn 'tourist' ojap zatat. Kosleach kamak te khoinchea-i sorkari kocherimni gelear 'bribe' dilea bogor tanchem kam’ zaina mhunn te xinn kortat.
* Gõykarank nitollsann rakhpachi poddonkuch na oxem 'tourist'-anchem mot asa. Xiklole ani duddvamkar lok vhodd-vhodd motoramni ietat ani aplea ghorantle 'garbage'-in bhorloleo potyo ogich ugteamni xetamni uddoitat tem pollevn te niraxi zatat. 'Tourist' Gõyak bhett ditat kiteak sonvsarbhor Gõy ek xantichem, ekcharachem ani nitoll xar mhunn gazlolem asa. Gõykar xiklole asat ani tea khatir aplea jivitant te xist samballpi mhunn akh’khea sonvsarak dista. Gõykar promannik asa ani tea khatir Gõycho somaz promannikponnim vagcho hem tanchem mot asa. Punn jednam tech 'tourist' Gõyant vochot thoim mhellsann ximpddaita, rostear xist pallina, vellancher Lamannicho tras, ieradarin (transport) chorop ani fottingponnam, bhroxttachara xivai ek kaddi halona, adi. osleo ghoddnneo jednam polletat tednam Gõyam babtint 'tourist'-anchem mot sarkem vegllench zata. Ek 'tourist' Gõyam babtint vaitt mot ghevn portun aplea desant vochop hi ek motti dukhachi ghoddnni zavn asa.
Hem jem kitem ghoddta tem toxench ghoddonk divnk favona. Tem tabortab bond korunk zai. Poile suvater sogllea Gõykaramni aplea ghora sorvbhonvtim nitollsann samballchi sonvoim korchich poddtoli. Sorkara lagim Lamanni lok vellancher vikri korun vellancho bazar korta tem bond korunk zaina kai? Rostear xist samballpak sorkaran upai ghevnk zaina kai? Rosteancher Gõyam bhaile lok ievn bhik magtat tem kobar korunk zaina kai? 'Taxi', 'Rikshaw' ani 'Motorcycles' hannim sorkaran pas kel'li 'fare' vevharant ghalunk zaina kai? Gõyant ieta to 'tourist' aplea monan Gõychem borem chitr gheun portun vetolo zalear sorkaran hacher upai gheunchoch poddtolo, heo naka zal'leo ghoddnneo bond korcheoch poddtoleo. Amcho sorkar favo te upai taktiken ghet kai? Oxem kelearuch Gõyank ani Gõykarank 'tourism' mollar fuddarak faido zatolo.

Tomazinho Cardozo

No comments: